Google seems to be testing another refinement feature named “explore more.” This is in addition to the product grids, and popular products and refine by search features. This looks similar to the refine by search feature but takes up less real estate.
This was spotted by Punit who posted these screenshots on Twitter:
I personally cannot replicate this but like I said it looks like the old refine by feature just renamed?
Forum discussion at Twitter.